Основные правила проведения конкурса «евровидение».

Требования к песне и выступлению

Выставленная на конкурс песня (текст и музыка) не должны быть выпущены или публично исполнены до 1 октября года, предшествующего конкурсу.
Максимальная продолжительность песни должна составлять 3 минуты.
Во время каждого выступления на сцене имеют право находиться до 6 человек не младше 16 лет.
Запрещается выпускать на сцену животных.
Выбор языка исполнения является свободным.
Все артисты должны исполнять песню вживую, в сопровождении минусовой фонограммы.
Текст песни и выступление не должны создавать негативную репутацию конкурсу.
Песни, содержащие политические высказывания или рекламу, ругань или нецензурные выражения, до конкурса не допускаются.
Артистам не разрешается представлять на «Евровидении» более чем одну страну в текущем году.

Санкции

Песня может быть дисквалифицирована по следующим причинам:

Если артист, член делегации или представитель не выполняют требования телекомпании организатора или исполнительного директора ЕВС и могут своими действиями помешать проведению или показу шоу.
Если выступление артиста отличается от запланированного и показанного на генеральных репетициях и тем самым мешает организации или показу шоу.
Если участники (телекомпания или артист) пытаются нарушить правила проведения конкурса на любом этапе его подготовки или проведения или планируют нарушить их во время самих шоу.

Решение о дисквалификации принимается оргкомитетом конкурса по рекомендации исполнительного директора ЕВС.

К телекомпании, участвующей в конкурсе, могут быть применены санкции, вплоть до устранения от участия в последующих шоу в случае нарушения правил или снятия заявки после 14 декабря года, предшествующего проведению конкурса. Такая санкция не может быть наложена более чем на 3 года.

Голосование

В финале и полуфиналах «Евровидения-2010» голосование будет проводиться среди телезрителей и профессионального жюри из 5 человек. Телезрители и жюри будут иметь по 50% веса в определении результатов конкурса.
Лучшая десятка суммарного голосования в каждом из полуфиналов выйдет в финал конкурса.
Во время полуфиналов и финала «Евровидения-2010» в Осло голосование будет открыто с момента начала исполнения первой песни и продлится еще 15 минут по окончании исполнения последней песни.
Голосовать за страну собственного местонахождения не разрешается.
В случае технического или иного сбоя в телеголосовании будут учтены только результаты голосования национального жюри.

Определение победителя

Победителем конкурса считается песня, набравшая наибольшее количество баллов по завершении голосования.

В случае ничьей за последнее место в полуфинале, дающем право выхода в финал, или за первое место в финале победителем становится песня, получившая баллы от наибольшего количества стран. Если это количество также одинаково, то победителем становится страна, получившая наибольшее количество 12-балльных оценок. Если и это количество одинаково, то считаются 10 балльные оценки и т.д.

В случае если в полуфинале вышеуказанная процедура так и не смогла определить финалиста, то право выхода в финал будет дано той стране, что выступала раньше (по порядку) в данном полуфинале.

В финале, в случае если эта процедура не помогает определить победителя, обе песни провозглашаются победителями конкурса.

Страна, победившая в конкурсе, организует конкурс следующего года.

Конкурс «Евровидение»: правила проведения

Конкурс «Евровидение»: правила проведения

Правила отборочных конкурсов самостоятельно устанавливает телекомпания, транслирующая «Евровидение». Выбранный исполнитель представляет свою страну на конкурсе с единственной песней. Произведение (текст и музыка) не должно быть коммерчески выпущено и/или публично исполнено до 1 сентября года, предшествовавшего музыкальному состязанию. Также слова песни и само выступление не должны навлекать на конкурс плохую репутацию. Произведения, содержащие политические или рекламные послания, ругань или нецензурные выражения на «Евровидение» не допускаются.

Выбор языка исполнения является свободным и осуществляется участвующими телекомпаниями, а максимальная продолжительность выступления артиста на сцене должна составлять 3 минуты. Песня из каждой страны исполняется один раз и в живом голосе (музыка может быть записана на фонограмму, которая не должна содержать вокал или имитациию).

По современным правилам конкурсанты должны быть старше 16 лет на момент проведения конкурса, а группа исполнителей из одной страны может быть представлена максимум шестью участниками. Певец может выступать только за одну страну в данном году. Животные на сцену не допускаются.

Полуфиналы традиционно проходят во вторник и четверг, а финал конкурса – в субботу. В конкурсе принимают участие 46 стран — активных членов Европейского вещательного союза (European Broadcasting Union). В финале представлены 26 активных участников ЕВС.

После того, как все песни исполнены, зрители голосуют за ту песню, которая понравилась им больше всех — кроме выступления представителей своей страны. Все голоса подсчитываются и суммируются, затем каждая страна по спутниковой связи передает полученные результаты.

Читать еще: Памятники России. Великие памятники России

Лучшие десять песен по результатам голосования получают баллы: за первое место – двенадцать баллов, за второе – десять баллов, с третьего по десятое – от восьми до одного балла по нисходящей. Победителем признается страна, чье выступление набрало большее количество очков. Она и получает право в следующем году принимать конкурс у себя.

Кстати, государство-хозяин «Евровидения», должно разработать собственный лозунг и символ, которые будут добавлены к основному логотипу. Главное правило: они должны отражать дух конкурса и национальные особенности конкретной страны.

Правила музыкального конкурса «Евровидение» за время его существования менялись несколько раз. В первом состязании, которое проходило еще в 1956 году, участвовало семь стран, каждая из которых представляла по две песни. Позже было принято решение исполнять одну песню и на следующий год отстранять от конкурса страны, показавшие наихудшие результаты.

С начала истории «Евровидения» его победителей определяло Национальное жюри, но в 1997 году началось постепенное введение телеголосования зрителей, а в 2003 году зрительские симпатии стали определяющим фактором. В 2004 году конкурс разделили на полуфинал и финал – так принять участие и «себя показать» могли все желающие страны.

В сентябре 2008 года были внесены изменения в правила подведения итогов конкурса, так как система зрительского голосования 2004-2008 годов вызывала огромное количество критики. Начиная с 2009 года финал «Евровидения» вновь стали оценивать не только зрители, но и профессиональное жюри.

Жюри состоит из пяти участников, включая председателя. Каждый его представитель должен назначить дублера в случае, если не сможет присутствовать на мероприятии. Члены жюри не должны быть сотрудниками участвующих телевещательных компаний, но обязаны представлять одну из музыкальных профессий – ведущий, исполнитель, композитор, автор текста или музыкальный продюсер. Никто из них не может быть причастен к производству и исполнению песен участников конкурса. Имена членов жюри не могут быть раскрыты до финала.
Голоса жюри используются при подсчете в полуфинале и финале, а также имеют решающее значение, если две или больше песен получают одинаковое число голосов телезрителей.

В сентябре 2007 года было принято решение: в финал Евровидения автоматически попадает только страна-хозяин конкурса и страны-представители «Большой четверки» (Великобритания, Германия, Франция, Испания) — годом позже, с возвращением на конкурс Италии после 13-летнего отсутствия, «Большая четверка» превратилась в «Большую пятерку». Также в 2007 году была заложена традиция передачи символа «Евровидения». Права города-хозяина от Хельсинки принимал Белград: сербской столице была вручена знаковая Helsinki Insignia, которая впоследствии стала передаваться каждому следующему хозяину Евровидения. Символ сделан в виде ключа с надписью Eurovision Song Contest Host City, на котором выгравированы все годы проведения конкурса и все принимавшие города.

Организаторы конкурса «Евровидение-2010» внесли изменения в процедуру СМС-голосования. Отдать свой голос понравившемуся исполнителю можно было в течение всего конкурса. Голосование начиналось вместе с началом первой песни и заканчивалось через 15 минут после исполнения заключительной композиции. Организаторы конкурса посчитали такой порядок более логичным. Подобное нововведение позволило также избежать перегрузки телефонных линий, звонки на которые раньше были доступны лишь в течение последних 15 минут финального шоу.

Победителя конкурса «Евровидение-2012» определит голосование профессионального жюри и телезрителей в соотношении 50/50. Такой же принцип будет применяться и в полуфиналах.Европейский вещательный союз принял решение, что на конкурсе «Евровидение-2012» голосование телезрителей будет проходить после окончания выступления всех исполнителей.

Правила конкурса Евровидение — Rules of the Eurovision Song Contest

Официальные правила конкурса Евровидения длинны, технические, и постоянно меняется. Многие правила охватывают технические аспекты самого телевизионного вещания. Тем не менее, некоторые из наиболее важных правил , влияющих на поведение и исход конкурс следует.

содержание

Количество песен

Каждая страна в песенном конкурсе имеет право ввести только одну песню. Заключительный конкурс ограничен 26 песен, за исключением в 2015 году, когда 27 стран приняли участие после того, что первоначально означало быть одноразовым пригласить в Австралию. С 2016 года Австралия конкурировали в полуфинале. Они состоят из следующих действий:

В «5» Большие страны ( Франция , Германия , Италия , Испания и Великобритания ) вознаграждены с автоматическим мест в финале.
Принимающая страна.
10 классификаторов из полуфинала 1 — состоявшиеся во вторник до начала конкурса.
10 классификаторов из полуфинала 2 — состоявшиеся в четверг до начала конкурса.

На первом конкурсе, каждая страна имеет право на представление две песен каждых с максимальной продолжительностью три минуты. В настоящее время, по — прежнему требуется , чтобы каждая песня не должна превышать три минут в длине, хотя многие художники записать песню в более полной версии, просто выполняя более короткую версию на конкурсе. Число участвующих стран увеличились на протяжении всей истории Конкурса, а с 1993 года правила были изменены несколько раз как ограничить число финалистов и обеспечить возможность участия бывших советскими и югославскими республиками, Варшавский договор наций и других.

Не ранее опубликована музыка

Ввод песни также не разрешается быть кавер — версии , и не допускается к образцу работы другого художника. Все песни должны быть полностью оригинальными в плане написания песен и приборов , а также, возможно , не были выпущены публично до 1 сентября года , предшествующего. Если выпущено публично, он может быть выпущен только на рынке абитуриента страны до окончания конкурса.

Читать еще: В а обручев биография. Два открытия сергея обручева

Голоса и инструменты

Художники должны выступать вживую на сцене в сопровождении записанной опорной дорожкой, которая не содержит вокала любого вида, или любые голосовые имитаций, направленные на замену или содействие в прямом / оригинальный голос Конкурсанта (ов). Вещательные должны проверить соблюдение этого правила.

Не совсем инструментальная композиция никогда не было разрешено в конкурсах Евровидения. Норвегия выиграла Евровидение в 1995 году с песней , ориентированной на его инструменталках, но имела право на участие , потому что был добавлены некоторый текст (22 слов в общей сложности). Латвия выполнена своим действия капелла в 2006 году, как и Бельгия в 2011 году вступления Норвегии в 2010 году конкурса и Австрия 2011 в конкурсе начала капеллу , но тогда инструменты начали также. Это правило также играет важную роль в записи Молдовы в 2010 году, как SunStroke Project «s эпического Sax Guy стал всемирным явлением в Интернете . Саксофонист группы под названием Сергей Степанов, пришлось синхронизировать свои движения с предварительно записанной дорожки , которая играла во время живого выступления. Живая музыка была запрещена в спектаклях Евровидения с 1998 года это правило остается по сей день.

Исполнители

В настоящее время правила гласят , что страны разрешено иметь до шести исполнителей на сцене. Исполнители должны быть в возрасте 16 лет и старше, в день полуфинала в год конкурса. Это правило было введено в 1990 году , а два участника за год до этого было 11 и 12 лет. Введение этого правила означает , что Сандра Ким , который был 13 , когда она выиграла в Бельгии в 1986 году , будет оставаться самым молодым победителем , если предельный возраст не снижается. Нет ограничений по гражданству исполнителей не существует, что привело к странам представлены художники , которые не являются гражданами этой страны. Один из самых известных художников — победителей был канадский Селин Дион , который представлял Швейцарию в 1988 году . Следует также отметить , что исполнитель должен только быть 16 , когда событие происходит , и не тогда , когда они выбраны, как доказано , когда Линдсей Дракассы были выбрана , чтобы представлять Соединенное Королевство в 2001 году , и еще раз , когда Трийн Кивилааны был выбран представлять Швейцарию в 2005, несмотря на оба этих исполнителей только будучи 15 в их соответствующие моменты времени отбора. В случае Dracass’, она должна была быть выдана специальная виза , чтобы позволить ей поехать в Копенгаген.

Языки

С первого конкурса в 1956 году до 1965 года, а затем с 1973 до 1976 года не было никаких ограничений на язык. С 1966 до 1972 года , а затем с 1978 до 1998 года, песни не должны были быть выполнены на национальном языке. Правило национального языка было на самом деле возбуждено незадолго до 1977 года конкурса, но некоторые страны уже выбрана ненациональных запись языка, и им было позволено войти без каких — либо изменений.

По состоянию на 1999 конкурса, ограничение было снова снято, и песни могут быть выполнены на любом языке. В результате, многие из песен выполнены полностью или частично на английском языке . В 2003 году , Бельгия в полной мере использовать так Названные правила свободного языка , и вошла в песню « Sanomi », на искусственном языке , созданный специально для этой песни. Это оказалось успешным , как страна заняла второе место , только два очка отстает от Турции. Та же тактика была использована в 2006 году в голландских въездных высоких частотах , который частично спетые на искусственном языке и еще раз Бельгии с их 2008 записью «O Julissi».

Диалекты и региональные языки отмечают в год

В некоторых случаях диалекты языка или очень редкий язык, были использованы в записи песни:

1971 , 1996 , 2003 и 2012 — Австрия пела в различных диалектах немецкого языка ( венцы в 1971 году, Vorarlbergisch в 1996 году, Штирия в 2003 году и Mühlviertel диалекта в 2012 году)
1972 — Ирландия пела в Irish , один из двух официальных языков Ирландии
1980 — Название Норвегии записи «s был в национальное меньшинство саамского языка
1982 — Германия пела на немецком языке, но после победы выполнила репризы в пяти различных языках: немецкий , английский, французский, итальянский и голландский
1989 — Швейцария пела в ретороманском , четвертом языке Швейцарии
1990 и 2012 — Финляндия пела в шведском , который является вторым официальным языком страны.
1991 — Италия пела в неаполитанском , на языке Итал-далматин говорит в Неаполе и прилегающих районах.
1992 , 1993 , 1996 и 2011 — Франция спели на языках антильского Creole (1992), корсиканский (1993 и 2011) и Бретона (1996).
1995 — Введение Греции вступления «s был в древнегреческом .
1999 — Литва пела в Жемайтии , диалект Литвы
2004 — Эстония пела в Воронцовском , который , как полагают некоторые , чтобы быть диалектом эстонского языка , и другие, отдельный язык
2003 , 2006 и 2008 — в 2003 годе , Бельгия «s Urban Trad спели„ Sanomi “в полностью выдуманном языке, в то время как голландские участники в 2006 году, Treble , пел половину своей песни„Amambanda“в вымышленном языке. В 2008 году , Иштар исполнили свою песню « O Julissi » в вымышленном языке.
2006 — Монако пел частично таити .
2009 — The Czech Republic спели частично в цыганском , языке ромов .
2009 — Израиль пел частично на иврите и на арабском языке .
2011 — Норвегия вводит текст в суахили .
2012 — Большинство лирики Россия записи «s было в удмуртскомязыке (который, наряду с русским , является официальным языком в Удмуртии ).
2012 — хотя mastly в болгарском содержит строку в турецком , сербско-хорватский , испанский , французский , Романи , итальянский , греческий , арабский , английский и азербайджанский , который никогда не присутствовал на конкурсе.
2016 — Украина решила отправить Джамала , крымский певица, с ее песней « 1944 » , который показал текст в крымскотатарском языке , который вызвал споры между Россией и Украиной из-за аннексии Крыма Российской Федерации .
2016 — В том же году Греция отправлено Арго с песней в Понтийской греческой . Только припев песни на английском языке.
2018 — Израиль спел линию в иврите .
2018 — Сербия спела несколько строк в Торлакском наречии .

Читать еще: Лебедь: рисуем, лепим, мастерим, шьем.

Языковые проблемы и распространение на английском языке

Многие европейские страны были основаны на идеи лингвистического единства и из-за иногда неприятное доминирование английского языка в современной поп — музыке , язык Евровидение страны может быть спорным вопросом. Некоторые записи выполняются на английском языке , чтобы достичь более широкой аудитории, хотя это иногда рассматривается как непатриотично. В последние годы до 2007 года количество языковых участников неанглийских уменьшилось, в основном с Израилем , экс-Югославии (главным образом Сербии и Боснии и Герцеговины ) и французского языка стран, Италии , Испании и Португалии выступая в своем родном языке. С точки зрения производительности недавнего конкурса, большинство не-английские песни были гораздо менее успешными , чем те , на английском языке. До 2007 года последний победитель полностью не английский язык не был Израиль «s Dana International , который выполнил Diva на иврите в 1998 Победитель 2004, Wild Dances в исполнении Русланы , частично исполняется на украинском языке . После 2007 года, когда Мария Шерифович выиграла, пение в сербском , количество неанглийских участников вновь увеличилось в 2008 году — почти половина исполнителей оспариваемых на их родном языке. Следующий победитель не английский языка, Амар Pelos Dois , выполненный в 2017 году по Salvador Собрал , был спет полностью на португальском языке.

В некоторых случаях, тексты написаны и записаны в двух различных версиях (как правило, на английском и на национальном языке) или одной версии многоязычным. Примеры включают в себя:

Дания, где национальная процедура отбора обеспечивает свободу языка, но если победившая песня из их национального конкурса в датском , она должна быть переписана на английском языке для участия в конкурсе.
Швеция, как и нет откровенно правила песня должна быть переведена на английский язык, то, как правило, было сделано (если это разрешено в правилах), как и в 1965, 1973, 1974, 1975, 1999, 2000, 2001, 2004 и 2006.
Македония, которые провели голосование , чтобы решить , следует ли их песня 2005 на английском или Македонии .
Франция, чей въезд в 2001 году была выполнена частично на французском языке и частично на английском языке. 2007 запись была спета в смесь французского и английского языков . Французская запись в 2008 году вызвала споры , как это было в английском языке , и люди были недовольны представлены с английской песней. В 2012 году Anggun исполнила свою песню Echo частично на английском языке , но в основном на французском языке. То же самое произошло в 2016 году, когда Амир исполнил припев своей песни «J’ai Шерше» на английском языке , а остальные песни на французском языке. В 2017 году, Алма выполняет свою песню «Реквием» частично на английском языке, но в основном на французском языке , а также.
Албания, позволяет только песни в исполнении на албанском на «Фестивале я Kenges», их предварительный отбор круглых на конкурс. После этого, они часто переводят тексты их абитуриента на английском языке.
Италия, в Фестивальной делла Canzone ди Сан-Ремо (итальянский выбор Евровидения фестиваля) песня должна петь на итальянском языке, художник теоретически может выбрать на Евровидении петь английский перевод песни, но никто не выбрал, чтобы спеть песню на Евровидении целиком английский еще (на максимуме некоторых строфы были переведены на английском языке).
Сербия после неудачной попытки квалифицировать в 2017 году с песней на английском языке сербского художника должен петь в сербском в их национальном отборе
Исландия делает их артисты поют в исландских их национальном отборе , но они могут перевести позже , который является предпочтительным способом , как с Ари в 2018 году, Свал в 2017 году, Грета Саломе в 2012 и 2016 год, Мария Олаф в 2015 году.

Источники:

http://www.eurovision.org.ru/publ/evrovidenie/osnovnye_pravila_provedenija_konkursa_evrovidenie/5-1-0-311
http://news_enc.academic.ru/7687/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F
http://ru.qwe.wiki/wiki/Rules_of_the_Eurovision_Song_Contest